Ausschreibungen
1. Pferderallye des Dürener Reitervereins e.V. am 28.05.2023
Ausschreibung zur 1. Pferderallye des Dürener Reitervereins e.V. am 28.05.2023
Veranstalter: Dürener Reiterverein e.V.
Nennungsschluss: 14.05.2023 bzw. wenn alle
Startplätze vergeben sind
Nennungen an: Dürener Reiterverein e.V
An der Kuhbrücke 20
52355 Düren
z.H. Katja Reimer
Pferderallye: Die Strecke dauert ca. 2,5 Stunden, unterwegs sind kleinere Aufgaben und Fragen zu bearbeiten. Es wird am Veranstaltungstag eine Zeitvorgabe veröffentlicht und bei jeder Wetterlage geritten.
Start: Zwischen 9:00 – 11:20 Uhr
Ende: Im Anschluss an das Allroundturnier gegen 17 Uhr findet die Siegerehrung für die Rallye statt
Startzeiten: Die Teams starten in einem Abstand von 20 Minuten ins Gelände. Eine
„Wunschstartzeit“ versuchen wir zu berücksichtigen. Startzeiten können ab dem 21.05.2023 auf unserer Homepage https://duerener-reiterverein.de eingesehen werden.
Nenngeld: 10 Euro pro Reiter inkl. 5 Verzehrbons für Mitglieder des DRV
15 Euro pro Reiter inkl. 5 Verzehrbons für Nichtmitglieder
Das Nenngeld ist der Nennung beizufügen. Erst nach Eingang des Startgeldes werden die Nennungen berücksichtigt.
Teilnehmer: Startberechtigt sind alle Reiter. Es wird in Gruppen geritten von 2-4 Personen. Reiter können mit Radfahrern oder Fußgängern ein Team bilden. Teilnehmer unter 14 Jahren dürfen nur in Begleitung eines Erwachsenen starten.
Ausrüstung: Es sind alle üblichen verkehrssicheren Zäumungen und Sättel erlaubt. Die Bekleidung der Reiter sollte zweckmäßig sein. Die Reitkappe ist für Minderjährige Pflicht!
Das Reiten erfolgt auf eigene Gefahr, jegliche Haftung des Veranstalters ist ausgeschlossen.
Meldestelle: Die Meldestelle ist am Veranstaltungstag ab 8 Uhr geöffnet. Die Startbereitschaft muss 30 Min. vor der Startzeit erklärt werden. Meldestelle erreichbar unter:
017623127789
Teilnehmerzahl: Maximal acht Gruppen á höchstens vier Personen
——————————————————————————————————————–
Anmeldung zur 1. Pferderallye des Dürener Reitervereins e.V. am 28.05.2023
Angaben zum Reiter Angaben zum Pferd:
Name: Name:
Straße: Alter:
PLZ/Ort: Stockmaß:
Alter: Rasse:
Telefon:
bevorzugte Startzeit: O 9:00 O 9:20 O 9:40 O 10:00 O 10:20 O 10:40 O 11:00 O 11:20
Teilnahme am Allroundturnier: O ja O nein
Name(n) der Teampartner:
Wird ein Paddock benötigt? O ja O nein
________________________________________________________________
(Ort, Datum, Unterschrift ggf. der Erziehungsberechtigten)
Teilnahmebedingung:
– Für alle teilnehmenden Pferde muss eine Tierhalterhaftpflichtversicherung bestehen
– Außerdem müssen die Pferde frei von Seuchen und ansteckenden Krankheiten sein
– Auf die Kennzeichenpflicht (Reitplaketten) wird hingewiesen
Im Anschluss an unsere Rallye findet unser 1. Allroundturnier auf der Anlage statt. Dort könnt ihr auch gerne dran teilnehmen.
Für Eure Pferde stehen bei Bedarf Paddocks kostenfrei zur Verfügung.
Download Link Ausschreibung :Pferderallye Ausschreibung
Ausschreibung Clubmeisterschaften Dürener Reiterverein am 3.- 4. September 2022
Veranstalter: Dürener Reiterverein e.V. An der Kuhbrücke 20
52355 Düren
Nennung an: Julie Mondo
Eberhard- Hoesch- Straße 112
52351 Düren
Oder per Mail an:
Nennungsschluss: 29.08.2022
Richter: Hr. Rolf Radzuweit
Fr. Sabine Ingenhoff
Fr. Katja Renee Strerath
Parcoursbauer: Hr. Stephan Tölchert
Vorläufige Zeiteinteilung: SA.: Vorm.: 8, 7, 6, Nachm.: 1, 2, 3, 4, 5
SO.: Vorm.: 12, 11 Nachm.: 9, 10, 13, 14
Die endgültige Zeiteinteilung wird ca. ab dem 30.08.2022
auf unserer Website www.duerener-reiterverein.de
veröffentlicht. Es erfolgt kein Postversand der Zeiteinteilung.
Teilnahmeberechtigung:
Mitglieder des Dürener Reiterverein e.V., RuFV. Deutschritter Düren, RuFV Jan von Werth Jülich e.V., sowie 20 vom Veranstalter persönlich eingeladene Gäste.
Besondere Bestimmungen:
Einsätze/ Nenngelder sind vorab auf das folgende Konto zu überweisen:
Sparkasse Düren, IBAN: DE07 3957 0024 0805 8067 60
Verwendungszweck: Name, Wettbewerbsnummer
Nur vorab bezahlte Nennungen können berücksichtigt werden
Nennungen für WB gemäß WBO werden nur auf dem offiziellen Vordruck
der FN mit vollständigen Angaben angenommen
Der Pferdepass mit den aktuellen Impfungen gemäß WBO Teil IV B gemäß
Durchführungsbestimmungen zu §66.6.10 WBO ist mitzuführen
Jede Haftung des Vereins ist ausgeschlossen, teilnehmende Reiter und
Pferde müssen Haftpflichtversichert sein
Der Veranstalter behält sich vor, WB bei zu geringer Nennungszahl zu
streichen
In den WB 2+3 behält sich der Veranstalter vor, gesonderte
Schulpferdeabteilungen zu bilden
Hinweise zu der zusätzlichen Mannschaftswertung in WB 6:
– die vorläufige Mannschaftszusammenstellung mit Verein und deren
Teilnehmer*innen ist der Nennung beizufügen. Die Wertung findet, ab 3
genannten Mannschaften aus verschiedenen Vereinen statt.
– eine Mannschaft besteht aus 3 bis 4 Teilnehmer*innen, die sich beliebig
zusammenfinden können (auch aus verschiedenen Vereinen). In das
Endergebnis fließen die besten drei Einzelergebnisse der
Teilnehmer*innen ein sowie eine Mannschaftsnote für den
Gesamteindruck (Stimmigkeit in Abständen, Aufstellung sowie
äußerliches Erscheinungsbild)
– Die Mannschaft wird nicht durch einen Mannschaftsführer vorgestellt.
Ein eigener Kommandogeber kann mitgebracht werden, ansonsten wird
er vom Veranstalter gestellt.
– Blumenschmuck ist erlaubt
Zutritt zum Veranstaltungsgelände haben ausschließlich Personen ohne
Krankheitssymptome, die für eine Infektion mit dem Corona Virus typisch
sind. Auf dem gesamten Gelände besteht die Empfehlung des Tragens von
Mund/-Nasenschutz
Freitag, den 02.09.2022 ist telefonisches Abhaken für den ersten WB des
Tages von 18:00 bis 19:30 Uhr erforderlich. Meldeschluss für die erste
Prüfung von Sonntag 03.09 ist 20 Uhr des Vortages. Die Meldestelle ist erreichbar unter: 017623127789
Kopfnummern werden ab Mittwoch, den 31.08.2022 auf der Website
veröffentlicht
- Führzügel- WB (E)
Pferde/ Ponys: 4 j. + älter
Junioren, Jahrg. 18-11, LK 0; die an keinem anderen WB teilnehmen Ausr.: WB 221; Richtv: WB 221
Einsatz: 7,50 Euro
- Reiterwettbewerb gemäß WB. Schritt- Trab (E) Pferde/ Ponys: 5 j.+ älter
Alle Altersklassen, ab Jahrg. 2016 + älter, LK 7,0
Je Pferd zwei Teilnehmer erlaubt
Ausr. WB 233, Hilfszügel erlaubt, Richtv.: WB 233
Einsatz: 7,50 Euro
- Reiterwettbewerb gemäß WB234 Schritt- Trab- Galopp (E) Austragung Clubmeister Nachwuchs Dressur
Pferde/ Ponys: 5j. + älter
Alle Altersklassen, ab Jahrg. 2016 + älter, LK 7,0
Je Pferd zwei Teilnehmer erlaubt
Ausr. WB 234, Hilfszügel erlaubt, Richtv.: WB 234
Einsatz: 7,50 Euro
- Dressurreiter- WB/ WBO WB 241 (E)
Austragung Clubmeister Junioren Dressur
Pferde/ Ponys: 4j. + älter
Alle Altersklassen, ab Jahrg. 2016 + älter, LK 6,7,0
Je Pferd zwei Teilnehmer erlaubt
Ausr. WB 241/D, Hilfszügel erlaubt, Richtv.: WB 241/D;
Aufgabe: RE5 WBO 2018
Einsatz: 10 Euro SF:M
- Dressur- WB/ WBO WB 245 ohne Hilfszügel (E)
Pferde/ Ponys: 4j. + älter
Alle Altersklassen, ab Jahrg. 2016 + älter, LK 6,7,0
Aufgabe: E4
Je Pferd zwei Teilnehmer erlaubt
Ausr. WB 245, ohne Hilfszügel: Richtv.: WB 245
Einsatz: 10 Euro SF: G
- Dressurwettbewerb WB Kl. A* gem. WBO (E)
Mit zusätzlicher Mannschaftswertung
Pferde/ Ponys: 4j. + älter
Alle Altersklassen, LK 4, 5, 6, 7
Aufgabe: A3
Ausr., ohne Hilfszügel und Beinschutz: Richtv.: WBO gem. 402 A
Einsatz: 13,50 Euro SF: T (Bei Einzelwertung)
- Dressurwettbewerb Kl. A* gem. WBO (E)
Austragung Clubmeister Senioren Dressur
Pferde/ Ponys: 4j. + älter
Alle Altersklassen, LK 5,6,7
Aufgabe: A5/2
Je Pferd zwei Teilnehmer erlaubt
Ausr., ohne Hilfszügel und Beinschutz: Richtv. WBO gem. 402 A
Einsatz: 13,50 Euro SF: F
- Dressurreiterwettbewerb Kl. L
Pferde/ Ponys: 5j. + älter
Alle Altersklassen, LK 4,5,6 (die nicht in Wettb. 4+5 starten)
Aufgabe: RL1 (auswendig)
Je Pferd zwei Teilnehmer erlaubt
Ausr. Gem. WB 241; Richtv.: WB 241 gem. 402.A LPO
Einsatz: 13,50 Euro; Max. Startplatz: 20 SF: B
- Springreiter- WB über Kreuze/ WBO WB 261 (E)
Pferde/ Ponys: 5j.+ älter
Alle Altersklassen, ab Jahrg. 2014 + älter; LK 7,0
Je Pferd zwei Teilnehmer erlaubt
Ausr. Gem. WB 261; Richtv.: WB 261
Einsatz: 7,50 Euro SF: W
- Springreiter- WB/ WBO WB 261 (E)
Austragung Clubmeister Nachwuchs Springen
Pferde/ Ponys: 5j. + älter
Alle Altersklassen, ab Jahrg. 2014 + älter, LK 7,0
Hindernishöhe max. 70 cm
Ausr. Gem. WB 261; Richtv: WB 261
Einsatz: 7,50 Euro SF: I
- Stilspring- WB/ WBO WB 265 (E)
Austragung Clubmeister Junioren Springen
Pferde/ Ponys: 5j. + älter
Alle Altersklassen, ab Jahrg. 2014 + älter, LK 6,7,0
Ausr. gem. WB 265; Richtv: WB 265
Einsatz: 10 Euro SF: K
- Stilspring- WB Kl. A* gem. WB 265 (E)
Austragung Clubmeister Senioren Springen
Pferde/ Ponys: 5j.+ älter
Alle Altersklassen, LK 5,6,7
Ausr.gem. WB0, Richtv: WBO gem. 520, 3a
Einsatz: 13,50 Euro SF: L
- Caprilli- Test- WB (E)
Pferde/ Ponys: 4j. + älter
Alle Altersklassen, ab Jahrg. 2014 + älter, LK 5,6,7,0
Ausr.gem. WB 238; Richtv: WB 238; Aufgabe 2a
Einsatz: 10 Euro SF: H
- Jump and Run, WBO 501 (E)
Pferde/ Ponys: 5j. + älter
Alle Altersklassen, ab Jahrg. 2014; Alle LK
Das Team besteht aus einem Teilnehmer mit Pferd und einem Läufer. Je Pferd zwei Teilnehmer erlaubt
Ausr.WB 501: Richtv.: WB 501
Einsatz: 10 Euro pro Team
Wichtige Downloads:
Kopfnummernliste Clubmeisterschaften 11.-12.09.2021
1 Agostino
2 Allegra
3 Amadeus
4 Amarula Kiss
5 Amigo 1291
6 Barmonar
7 Be Antares
8 Bel Miro
9 Blue Bayou JB
10 Boley Gloss
11 Bonito 405
12 Camille´
13 Candy Boy 28
14 Cape Town 16
15 Caprice MH
16 Caressa
17 Casina
18 Castello B
19 Catoum
20 Cést Amadeus
21 Chster
22 Cindy (Haubrichs)
23 Cindy (Lenneper)
24 Cora 554
25 Damiro
26 Dana- Dee
27 Daphne B
28 Dark Chocolate
29 Dascha
30 De Jong
31 Der feine Fuchs
32 Destino
33 Diamante
34 Donna Rosie
35 Emmalon VH
36 Emmi´s Elias
37 Encantador
38 Evert
39 Fatara Froto
40 Felina
41 Fina
42 Fleur
43 Flip
44 Forgotten Shadow
45 Gipsy
46 Gipsys Laidi
47 Golden Way´s Dreamer
48 Habanera
49 Habanero
50 Heath Fire
51 Herbst Honey´s Pony Hütchen
52 Herrante
53 Holly Sunsyl
54 Hymne van Stal Weylendael
55 Iona de la germe blanche
56 Jony
57 Junkbrunnen´s Curacou de Coco
58 Lagena
59 Lamicale Calido
60 Larielle D
61 Last Chance
62 Le Joly Z
63 Little Rocketman
64 Lotte V
65 Luganmore Lad
66 Magic Moments 3
67 Mamba Por Ti
68 Mats
69 Max
70 Melody
71 Mitkommen SGN
72 Mr. Mojo
73 Nacho
74 Nice Girl
75 Olaf
76 Painty
77 Painty
78 Pauline
79 Perfect Harmony
80 Picolina
81 Poezja
82 Quidam de Phenix
83 Quiet Star Queala
84 Rafidelia
85 Rappenberg´s Milky Way
86 Rocken Ruby
87 Rubbeldiekatz
88 Sancho
89 Santos
90 Scott
91 Sissibell
92 Sunny
93 Symphonie
94 Titanic
95 Vanity 26
96 Venus Star
97 Venustas Diamont Hit
98 Walissa
99 Wijanna
100 Wunschprinz 3
101 Yumi
102 Zanches
103 Zara
104 Zyga
105 Hijker Forrest Collin
106 Gioia 22
107 Capri B
108 Ascaban 5
109 Samurai
110 Ludwig
111 Donald 557
Zeiteinteilung und Anwesenheitsnachweis Clubmeisterschaften 11.-12.09.21
Zeiteinteilung Clubmeisterschaften 11. und 12.09. 2021
DRV Zeiteinteilung zum Download
11.09.2021:
|
Uhrzeit |
Prüfung |
Anzahl Nennungen |
Startfolge |
|
8:00- 8:45 |
Prf.8 Dressurreiterwettbewerb Kl.L |
6 |
B |
|
9:00- 10:00 |
Prf.6 Dressurwettbewerb Kl.A* (mit zusätzlicher Mannschaftswertung) |
21 |
T |
|
10:15- 11:15 |
Prf.7 Dressurwettbewerb Kl.A* |
16 |
F |
|
11:30 -12:00 |
Prf.1 Führzügel- WB |
7 |
|
|
12:00- 12:30 |
Pause |
|
|
|
12:30- 13:15 |
Prf.2 Reiter-WB Schritt- Trab |
10 |
|
|
13:30- 15:30 |
Prf.3 Reiter-WB Schritt- Trab- Galopp |
28 |
|
|
15:45- 16:45 |
Prf.4: Dressurreiter- WB |
25 |
M |
|
17:00- 18:00 |
Prf.5 Dressur- WB ohne Hilfszügel |
23 |
G |
Im Anschluss Ehrung der Clubmeister 2021
Hinweis: Prüfung Nr.8 wird auswendig geritten (RL1)
Die Mannschaftswertung in der Prüfung Nr. 6 entfällt aufgrund von zu wenigen Nennungen, jedoch können die Mannschaften, die die Wertung mitgeritten wären, trotzdem in ihrer Konstellation an den Start gehen
– bitte vorher an der Meldestelle angeben.
12.09.2021:
|
Uhrzeit |
Prüfung |
Anzahl Nennungen |
Startfolge |
|
9:00- 10:00 |
Prf.11 Stilspring- WB |
19 |
K |
|
10:15- 11:00 |
Prf.12 Stilspringwettbewerb Kl-A* |
14 |
L |
|
11:15- 12:00 |
Prf.9 Springreiter- WB über Kreuze |
12 |
W |
|
12:00- 12:30 |
Pause |
|
|
|
12:30- 13:30 |
Prf.10 Springreiter- WB |
14 |
I |
|
13:45- 15:00 |
Prf.13 Caprilli Test |
15 |
H |
|
15:15- 16:00 |
Prf.14 Jump and Run |
10 |
|
- Der Veranstalter behält sich vor, jede Prüfung (außer der tagesersten) um 30 Minuten vorzuziehen
- Der Equidenpass ist mitzuführen und auf Anfrage an der Meldestelle vorzulegen.
- Hänger sind ausschließlich auf der dafür vorgesehenen Wiese zu parken.
- Wir bitten darum, den Hängerparkplatz sauber zu halten.
- Hunde sind an der Leine zu führen
- Der Anwesenheitsnachweis und die Blutarmut- Einhufer Erklärung ist an der Meldestelle abzugeben!
Die Meldestelle ist telefonisch unter: 017623127789 zu erreichen.
Telefonisches Abhaken für Prüfung Nr.8 ist am Freitag, den 10.09.2021 zwischen 18:00 und 19:30 Uhr erforderlich.
Meldeschluss für die Prüfung Nr. 11 ist am Samstag, den 11.09.2021 um 19:30 Uhr!
Meldeschluss für alle weiteren Prüfungen ist jeweils 1 Stunde vor Prüfungsbeginn.
Für das leibliche Wohl wird bestens in unserer Cafeteria gesorgt!
Hygiene- Regeln:
- Es gilt die jeweils aktuelle Corona- Schutz Verordnung!
- Jede Person ist selbst dafür verantwortlich, sich über die aktuellen Vorgaben zu informieren
- Zugang zum Gelände haben ausschließlich Personen ohne Krankheitssymptome, die für eine Infektion mit dem Corona Virus typisch sind.
- Es gilt den Mindestabstand zu anderen Personen von 1.5m einzuhalten.
- Auf den Toiletten sowie im Gastronomiebereich, wo der Mindestabstand nicht eingehalten werden kann, ist das Tragen von Mund-und Nasenschutz Pflicht!
- Die 3G- Regel bitte beachten!
Wichtig :
Anwesenheitsnachweis bei Anreise bitte an der Meldestelle abgeben, ohne das im Gegenzug erhaltene Tagesband gewähren wir keinen Zutritt zum Turniergelände!!!
https://duerener-reiterverein.de/files/2021/08/Anwesenheitsnachweis.pdf
Es werden an beiden Tagen von allen Teilnehmer*innen Fotos gemacht, wenn dies nicht erwünscht ist, bitte an der Meldestelle angeben.
Ausschreibung Clubmeisterschaften Dürener Reiterverein am 11.-12. September 2021
Veranstalter: Dürener Reiterverein e.V.
An der Kuhbrücke 20
52355 Düren
Nennung an: Julie Mondo
Eberhard- Hoesch- Straße 112
52351 Düren
info@duerener-reiterverein.de
Nennungsschluss: 05.09.2021
Richter: Hr. Theo Theelen Hr. Michael Dyhr
Parcoursbauer: Hr. Stephan Tölchert
Vorläufige Zeiteinteilung: SA.: Vorm.: 8, 7, 6, Nachm.: 1, 2, 3, 4, 5
SO.: Vorm.: 12, 11 Nachm.: 9, 10, 13, 14
Die endgültige Zeiteinteilung wird ca. ab dem 06.09.2021 auf unserer Website
www.duerener-reiterverein.de veröffentlicht. Es
erfolgt kein Postversand der Zeiteinteilung.
Teilnahmeberechtigung:
Mitglieder des Dürener Reiterverein e.V., RuFV. Deutschritter Düren, RuFV Jan von Werth Jülich e.V., sowie 20 vom Veranstalter persönlich eingeladene Gäste.
Besondere Bestimmungen:
- Einsätze/ Nenngelder sind vorab auf das folgende Konto zu überweisen:
Sparkasse Düren, IBAN: DE07 3955 0110 0005 1234 27
Verwendungszweck: Name, Prüfungsnummer
- Nur vorab bezahlte Nennungen können berücksichtigt werden
- Nennungen für WB gemäß WBO werden nur auf dem offiziellen Vordruck
der FN mit vollständigen Angaben angenommen
- Der Pferdepass mit den aktuellen Impfungen gemäß WBO Teil IV B gemäß
Durchführungsbestimmungen zu §66.6.10 WBO ist mitzuführen
- Jede Haftung des Vereins ist ausgeschlossen, teilnehmende Reiter und
Pferde müssen Haftpflichtversichert sein
- Der Veranstalter behält sich vor, WB bei zu geringer Nennungszahl zu
streichen
- In den Wettbewerben WB 2+3 behält sich der Veranstalter vor,
gesonderte Schulpferdeabteilungen zu bilden
- Hinweise zu der zusätzlichen Mannschaftswertung in WB 6:
– die vorläufige Mannschaftszusammenstellung mit Verein und deren
Teilnehmer*innen ist der Nennung beizufügen. Die Wertung findet, ab 3
genannten Mannschaften aus verschiedenen Vereinen statt.
– eine Mannschaft besteht aus 3 bis 4 Teilnehmer*innen, die sich beliebig
zusammenfinden können (auch aus verschiedenen Vereinen). In das
Endergebnis fließen die besten drei Einzelergebnisse der
Teilnehmer*innen ein sowie eine Mannschaftsnote für den
Gesamteindruck (Stimmigkeit in Abständen, Aufstellung sowie
äußerliches Erscheinungsbild)
– Die Mannschaft wird nicht durch einen Mannschaftsführer vorgestellt.
Ein eigener Kommandogeber kann mitgebracht werden, ansonsten wird
er vom Veranstalter gestellt.
– Blumenschmuck ist erlaubt
- Zutritt zum Veranstaltungsgelände haben ausschließlich Personen ohne
Krankheitssymptome, die für eine Infektion mit dem Corona Virus typisch
sind. Auf dem gesamten Gelände besteht die Pflicht des Tragens von
Mund/-Nasenschutz (ausgenommen sind Teilnehmer*innen bei der
Vorbereitung ihrer Pferde und auf dem Vorbereitungs- bzw.
Prüfungsplatz)
- Unter www.duerener-reiterverein.de finden Sie ein Formular
„Anwesenheitsnachweis“. Dieses Formular ist Bestandteil der Nennung
und MUSS zwingend von allen Teilnehmer*innen/Begleiter
unterschrieben und bei Betreten des Turniergeländes (Anreise) an der
Meldestelle abgegeben werden. Ohne Abgabe des Formulars ist kein Start
möglich
- Für Zuschauer sowie sonstige Personen, die nicht Teilnehmer*innn, oder
einem Teilnehmer*innen zuzuordnende Begleitpersonen sind bzw. nicht
auf der Anwesenheitsliste des Veranstalters geführt werden, ist der Zutritt
auf dem Gelände nicht gestattet - Freitag, den 10.09.2021 ist telefonisches Abhaken für den ersten WB des
Tages von 18:00 bis 19:30 Uhr erforderlich. Meldeschluss für die erste
Prüfung von Sonntag 12.09 ist 20 Uhr des Vortages. Meldestelle erreichbar
unter: 017623127789 - Kopfnummern werden ab Mittwoch, den 08.09.2021 auf der Website
veröffentlicht - In jedem WB erhält der 3. Platz einen hochwertigen Futtersack der Firma
Agravis
- Führzügel- WB (E)
Pferde/ Ponys: 4 j. + älter
Junioren, Jahrg. 17-11, LK 0; die an keinem anderen WB teilnehmen Ausr.: WB 221; Richtv: WB 221
Einsatz: 10 Euro; VN: 10
- Reiterwettbewerb gemäß WB. Schritt- Trab (E) Pferde/ Ponys: 5 j.+ älter
Alle Altersklassen, ab Jahrg. 2015 + älter, LK 7,0
Je Pferd zwei Teilnehmer erlaubt
Ausr. WB 233, Hilfszügel erlaubt, Richtv.: WB 233
Einsatz: 10 Euro VN: 10
- Reiterwettbewerb gemäß WB234 Schritt- Trab- Galopp (E) Ehrenpreise gesponsert von der Familie Brinkhoff
Pferde/ Ponys: 5j. + älter
Alle Altersklassen, ab Jahrg. 2015 + älter, LK 7,0
Je Pferd zwei Teilnehmer erlaubt
Ausr. WB 234, Hilfszügel erlaubt, Richtv.: WB 234
Einsatz: 10 Euro; VN: 10
- Dressurreiter- WB/ WBO WB 241 (E)
Austragung Clubmeister Nachwuchs Dressur
Ehrenpreise gesponsert von der Cafe Extrablatt GmbH
Pferde/ Ponys: 4j. + älter
Alle Altersklassen, ab Jahrg. 2015 + älter, LK 7,0
Je Pferd zwei Teilnehmer erlaubt
Ausr. WB 241/D, Hilfszügel erlaubt, Richtv.: WB 241/D;
Aufgabe: RE5 WBO 2018
Einsatz: 10 Euro; VN: 15 SF:M
- Dressur- WB/ WBO WB 245 ohne Hilfszügel (E)
Austragung Clubmeister Junioren Dressur
Ehrenpreise gesponsert von dem Autohaus VOLVO Schmitz
Pferde/ Ponys: 4j. + älter
Alle Altersklassen, ab Jahrg. 2015 + älter, LK 6,7,0
Aufgabe: E4
Je Pferd zwei Teilnehmer erlaubt
Ausr. WB 245, ohne Hilfszügel: Richtv.: WB 245
Einsatz: 10 Euro; VN: 15 SF: G
- Dressurwettbewerb WB Kl. A* gem. WBO (E)
Mit zusätzlicher Mannschaftswertung
Ehrenpreise gesponsert von LVM Versicherungen Axel Bethge
Pferde/ Ponys: 4j. + älter
Alle Altersklassen, LK 5, 6, 7
Aufgabe: A3
Ausr., ohne Hilfszügel und Beinschutz: Richtv.: WBO gem. 402 A
Einsatz: 15 Euro, VN: 15 SF: T (Bei Einzelwertung)
- Dressurwettbewerb Kl. A* gem. WBO (E)
Austragung Clubmeister Senioren Dressur
Ehrenpreise gesponsert von der Firma FLAMM Düren
Pferde/ Ponys: 4j. + älter
Alle Altersklassen, LK 5,6,7
Aufgabe: A5/2
Je Pferd zwei Teilnehmer erlaubt
Ausr., ohne Hilfszügel und Beinschutz: Richtv. WBO gem. 402 A
Einsatz: 15 Euro; VN: 15 SF:F
- Dressurreiterwettbewerb Kl. L gem. WB 241
Ehrenpreise gesponsert von der Reitschulmanufaktur Hannah Enger
Pferde/ Ponys: 4j. + älter
Alle Altersklassen, LK 4,5,6 (die nicht in Wettb. 4+5 starten)
Aufgabe: RL1 (auswendig)
Je Pferd zwei Teilnehmer erlaubt
Ausr. Gem. WB 241; Richtv.: WB 241
Einsatz: 15 Euro; Max. Startplatz: 20; VN:15 SF: B
- Springreiter- WB über Kreuze/ WBO WB 261 (E)
Pferde/ Ponys: 5j.+ älter
Alle Altersklassen, ab Jahrg. 2013 + älter; LK 7,0
Je Pferd zwei Teilnehmer erlaubt
Ausr. Gem. WB 261; Richtv.: WB 261
Einsatz: 10 Euro; VN: 15 SF:W
- Springreiter- WB/ WBO WB 261 (E)
Austragung Clubmeister Nachwuchs Springen
Ehrenpreise gesponsert von dem Autohaus Milz& Lindemann
Pferde/ Ponys: 5j. + älter
Alle Altersklassen, ab Jahrg. 2013 + älter, LK 7,0
Hindernishöhe max. 70 cm
Ausr. Gem. WB 261; Richtv: WB 261
Einsatz: 10 Euro; VN: 15 SF: I
- Stilspring- WB/ WBO WB 265 (E)- ohne Erlaubter Zeit (EZ)
Austragung Clubmeister Junioren Springen
Ehrenpreise gesponsert von Equiva Düren
Pferde/ Ponys: 5j. + älter
Alle Altersklassen, ab Jahrg. 2013 + älter, LK 6,7,0
Ausr. gem. WB 265; Richtv: WB 265
Einsatz: 10 Euro; VN: 15 SF: K
- Stilspring- WB Kl. A* gem. WB 265 (E)
Austragung Clubmeister Senioren Springen
Ehrenpreise gesponsert von der Kerres Motorgeräte GmbH
Pferde/ Ponys: 5j.+ älter
Alle Altersklassen, LK 5,6,7
Ausr.gem. WB0, Richtv: WBO gem. 520, 3a
Einsatz: 15 Euro; VN: 15 SF: L
- Caprilli- Test- WB (E) Pferde/ Ponys: 4j. + älter
Alle Altersklassen, ab Jahrg. 2013 + älter, LK 5,6,7,0
Ausr.gem. WB 238; Richtv: WB 238; Aufgabe 2a
Einsatz: 10 Euro; VN: 10 SF: H
- Jump and Run, WBO 501 (E)
Pferde/ Ponys: 5j. + älter
Alle Altersklassen, ab Jahrg. 2013; Alle LK
Das Team besteht aus einem Teilnehmer mit Pferd und einem Läufer. Je Pferd zwei Teilnehmer erlaubt
Ausr.WB 501: Richtv.: WB 501
Einsatz: 15 Euro pro Team
Wichtig Blutarmut-Einhufer Datenblatt muss ausgefüllt an der Meldestelle abgegeben werden.
Kopfnummern WBO-Übungsturnier 07./08.09.19
|
Kopfnummer |
Pferd |
Kopfnummer |
Pferd |
|
1 |
Aileena |
31 |
Latouro Boy |
|
2 |
Amigo |
32 |
Leena |
|
3 |
Athena W |
33 |
Lennox |
|
4 |
Black Jack |
34 |
Lilifee |
|
5 |
Blue Bayou JB |
35 |
Lotta |
|
6 |
Bonita |
36 |
Mamba Pati |
|
7 |
Bonito 405 |
37 |
Montesol 2 |
|
8 |
Breakout |
38 |
Mr. Cool 2 |
|
9 |
Calvaro Quick |
39 |
My Sunshine Celina |
|
10 |
Campino |
40 |
Phelino |
|
11 |
Captain |
41 |
Picasso |
|
12 |
Champions Fair Play |
42 |
Pikada |
|
13 |
Chocolate Chippy |
43 |
Prinz |
|
14 |
Cleo |
44 |
Quintyna |
|
15 |
Cross Cruiser |
45 |
Rising Hopes |
|
16 |
Dante Alighieri |
46 |
Rocky |
|
17 |
Davinia |
47 |
Sansibar |
|
18 |
Dejong 3 |
48 |
Santos |
|
19 |
Don Royal |
49 |
Smokey |
|
20 |
Dornröschen F |
50 |
Sparkling Jilliz |
|
21 |
Eagles Child |
51 |
Spirit of Colours |
|
22 |
Farina |
52 |
Sultan au Petit Moulin |
|
23 |
Ferdy |
53 |
Tinka |
|
24 |
Ferry 3 |
54 |
Varon 5 |
|
25 |
Ffaustina de Mars |
55 |
Willi |
|
26 |
Gelano |
56 |
Willowby 17 |
|
27 |
Halina |
57 |
Zanches |
|
28 |
Indio |
58 |
Zyga |
|
29 |
Vestagers Anis |
59 |
Lantana 104 |
|
30 |
Kir Royal |
60 |
Muchachito |
|
61 |
Callina 6 |
Zeiteinteilung Clubmeisterschaften 07+08.09.19
Zeiteinteilung Clubmeisterschaften 07+08.09.19
07.09.2019
|
Uhrzeit |
Prüfung |
Anzahl Nennungen |
Startfolge |
|
9.30 – 10.15 |
Prf.6: Dressurreiterwettbewerb Kl. L |
6 |
L |
|
10.30 – 12.30 |
Prf.5: Dressurwettbewerb Kl. A* (A5/1) |
13 |
N |
|
12.30 – 13.00 |
Pause |
|
|
|
13.00 – 14.00 |
Prf.1: Reiterwettbewerb Schritt-Trab-Galopp |
12 |
|
|
14.15 – 14.45 |
Prf.2: Dressurreiter–WB |
13 |
G |
|
15.00 – 15.45 |
Prf.3: Dressur-WB ohne Hilfszügel |
13 |
T |
|
16.00 – 16.45 |
Prf.4: Dressurwettbewerb Kl. A* (A3) |
17 |
B |
|
Im Anschluss |
Ehrung Clubmeister Dressur 2019 |
|
|
Hinweis: Prf. Nr. 5 wird auswendig geritten (A5/1).
08.09.2019
|
Uhrzeit |
Prüfung |
Anzahl Nennungen |
Startfolge |
|
10.00 – 10.45 |
Prf.7: Springreiter-WB |
12 |
W |
|
11.00 – 12.00 |
Prf.8: Stilspring-WB |
19 |
K |
|
12.00 – 12.30 |
Pause |
|
|
|
12.30 – 13.15 |
Prf.9: Stilspringwettbewerb Kl.A* |
9 |
P |
|
13.30 – 14.00 |
Prf.11: Jump and Run |
7 |
Los |
|
Im Anschluss |
Ehrung Clubmeister Springen 2019 |
|
|
Hinweis: Prf. Nr. 10 muss mangels Nennungen leider abgesagt werden.
- Der Veranstalter behält sich vor, jede Prüfung (außer der tagesersten) um 30 min vorzuziehen.
- Die Equidenpässe sind mitzuführen und auf Anfrage an der Meldestelle vorzulegen.
- Hänger sind ausschließlich auf der dafür vorgesehenen Wiese zu parken.
- Wir bitten darum, den Hängerparkplatz sauber zu halten.
- Hunde sind an der Leine zuführen
Die Meldestelle ist telefonisch unter: 015781637017 zu erreichen.
Telefonisches Abhaken für Prüfung Nr. 6 ist am Freitag, dem 06.09.2019 zwischen 17:00 und 18:30 Uhr möglich.
Meldeschluss für alle weiteren Prüfungen ist jeweils 1 Stunde vor Prüfungsbeginn.
Für das leibliche Wohl wird bestens in unserer Cafeteria gesorgt!
WBO Turnier – Clubmeisterschaften Dürener Reiterverein e.V.
Ausschreibung Clubmeisterschaften
Dürener Reiterverein am 7.- 8. September 2019
Veranstalter: Dürener Reiterverein
An der Kuhbrücke 20
52355 Düren
Nennungen an: Laura Clemens
An der Wintermaar 20
52399 Merzenich
Nennungsschluss: 01.09.2018
Richter: Hr. Theo Theelen
Fr. Katja Strerath
Parcoursbauer: Hr. Stephan Tölchert
Vorläufige ZE.: Sa.: 6,5,1,2,3,4
So.: 7,10,8,9,11
– Die endgültige Zeiteinteilung wird ca. ab dem 02.09.2019 auf unserer Webseite; www.duerener-reiterverein.de veröffentlicht. Es erfolgt kein Postversand der Zeiteinteilung.
Teilnahmeberechtigung:
Mitglieder des Dürener Reiterverein e.V., RuFV. Deutschritter Düren, RuFV. Jan von Werth Jülich e.V. , sowie 20 vom Veranstalter persönlich eingeladene Gäste.
Besondere Bestimmungen:
- Einsätze/Nenngelder sind vorab auf das folgende Konto zu überweisen:
Sparkasse Düren, IBAN: DE07 3955 0110 0005 1234 27
Verwendungszweck : Name , Prüfungsnummer
- Nur vorab bezahlte Nennungen können berücksichtigt werden
- Nennungen für WB gemäß WBO werden nur auf dem offiziellen Vordruck der FN mit vollständigen Angaben angenommen.
- Der Pferdepass mit den aktuellen Impfungen gemäß WBO Teil IV B gemäß Durchführungsbestimmungen zu § 66.6.10 WBO ist mitzuführen.
- Jede Haftung des Vereines ist ausgeschlossen, teilnehmende Reiter und Pferde müssen Haftpflichtversichert sein.
- Der Veranstalter behält sich vor, WB bei zu geringer Nennungsanzahl
zu streichen. - Freitag, den 06.09.19 ist telefonisches Abhaken für den ersten WB des Tages von 17:00 bis 18:30 Uhr möglich unter: 015781637017
- Kopfnummern werden ab Mittwoch, 04.09.18 auf der Webseite veröffentlicht
- Reiterwettbewerb gemäß WB234 Schritt-Trab-Galopp (E)
Pferde/Ponys: 5 j.+ älter
Alle Altersklassen, ab Jahrg. 2013 + älter, LK 7,0
Je Pferd zwei Teilnehmer erlaubt
Ausr. WB 234, Hilfszügel erlaubt, Richtv.: WB 234
Einsatz: 7,50 Euro
- Dressurreiter–WB / WBO WB 241 (E) Austragung Clubmeister Nachwuchs Dressur
Pferde/Ponys: 4 j.+ älter
Alle Altersklassen, ab Jahrg. 2013 + älter, LK 7,0
Je Pferd zwei Teilnehmer erlaubt
Ausr. WB 241/D, Hilfszügel erlaubt, Richtv.: WB 241/D, Aufg. RE4 WBO 2018
Einsatz: 7,50 Euro
SF: G
- Dressur-WB / WBO WB 244 ohne Hilfszügel (E) Austragung Clubmeister Junioren Dressur
Pferde/Ponys: 4 j.+ älter
Alle Altersklassen, ab Jahrgang 2013 + älter, LK 6,7,0
Aufgabe: E2
Je Pferd zwei Teilnehmer erlaubt
Ausr. WB 244, ohne Hilfszügel: Richtv.: WB 244
Einsatz: 7,50 Euro
SF: T
- Dressurwettbewerb Kl. A* gem. WBO (E)
Pferde/Ponys: 4 j.+ älter
Alle Altersklassen, LK 5,6,7,0
Aufgabe: A3
Je Pferd zwei Teilnehmer erlaubt
Ausr., ohne Hilfszügel und Beinschutz: Richtv. WBO gem. 402 A
Einsatz: 7,50 Euro
SF: B
- Dressurwettbewerb Kl. A* gem. WBO (E) Austragung Clubmeister Senioren Dressur
Pferde/Ponys: 4 j.+ älter
Alle Altersklassen, LK 5,6,7,0
Aufgabe: A5
Je Pferd zwei Teilnehmer erlaubt
Ausr., ohne Hilfszügel und Beinschutz: Richtv. WBO gem. 402 A
Einsatz: 7,50 Euro
SF: N
- Dressurreiterwettbewerb Kl. L gem. WB 241
Pferde/Ponys: 5 j.+ älter
Alle Altersklassen, LK 4,5,6 (die nicht in Wettb. 2+3 starten)
Aufgabe: RL 1 (auswendig)
Je Pferd zwei Teilnehmer erlaubt
Ausr. gem. WB 241; Richtv.: WB 241
Einsatz: 7,50 Euro Max. Startplatz: 20
SF: F
- Springreiter-WB / WBO WB 261 (E)
Pferde/Ponys: 5j.+ält.
Alle Altersklassen, ab Jahrg. 2011 + älter, LK 7,0
Hindernishöhe max. 70 cm
Ausr. gem. WB 261; Richtv: WB 261
Einsatz: 7,50 €
SF: W
- Stilspring-WB / WBO WB 265 (E) Austragung Clubmeister Junioren Springen
Pferde/Ponys: 5j.+ält.,
Alle Altersklassen, ab Jahrg. 2011 + älter , LK 6,7,0
Ausr. gem. WB 265; Richtv: WB 265
Einsatz: 7,50 €
SF: K
- Stilspring-WB Kl. A* gem. WB 265 (E)Austragung Clubmeister Senioren Springen
Pferde/Ponys: 5j.+ält.,
Alle Altersklassen, LK 3-6
Ausr. gem. WBO, Richtv: WBO gem. 520, 3a
Einsatz: 7,50 €
SF: P
- Caprilli-Test-WB (E)
Pferde/Ponys: 4j.+älter
Alle Altersklassen, ab Jahrgang 2011 +älter, LK 5,6,7,0
Ausr. gem. WB 238; Richtv: WB 238; Aufgabe 2a
Einsatz: 7,50€
SF: I
- Jump and Run, WBO 501 (E)
Pferde/Ponys: 5 j.+ älter
Alle Altersklassen, ab Jahrgang 2011, LK 5,6,7,0
Das Team besteht aus einem Teilnehmer mit Pferd und einem Läufer.
Je Pferd zwei Teilnehmer erlaubt
Ausr. WB 501: Richtv.: WB 501
Einsatz: 7,50 Euro pro Team
Ausschreibung als PDF Ausschreibung Clubmeisterschaft 07.-08.09.2019
Kopfnummern WBO-Übungsturnier 16.09.18
Kopfnummern WBO-Übungsturnier 16.09.18
| Kopfnummer | Pferd | Kopfnummer | Pferd |
| 1 | Amigo 1291 | 41 | Nassau |
| 2 | Azaro | 42 | Newton 10 |
| 3 | Black Power | 43 | Oak tree Pixi |
| 4 | Bonito | 44 | Paul |
| 5 | Bonito 405 | 45 | Peter |
| 6 | Calantina | 46 | Principessa 23 |
| 7 | Captain | 47 | Prinz |
| 8 | Chanel | 48 | Prinz (Schulpferd) |
| 9 | Charmeur | 49 | Rayah |
| 10 | Chato | 50 | Roncalli |
| 11 | Chiara | 51 | Sandokan 211 |
| 12 | Colonel | 52 | Santhos 11 |
| 13 | Dame de Coeur | 53 | Santos |
| 14 | Danny de Lichtenbusch | 54 | Sheela |
| 15 | Dori | 55 | Spirit of Colours |
| 16 | Double DJ K | 56 | Tequila |
| 17 | Etosha | 57 | Tinka |
| 18 | Farina | 58 | Vanity 26 |
| 19 | Flocke | 59 | ————– |
| 20 | Fürst Fiolina | 60 | Dobby |
| 21 | Galero | 61 | Willi |
| 22 | Halina | 62 | Metti |
| 23 | Harry | 63 | Laturo |
| 24 | Inola de la ferme blanche | 64 | Pascha |
| 25 | Kira | 65 | |
| 26 | Ladylike | 66 | |
| 27 | L’amicale Calido | 67 | |
| 28 | Lantana 103 | 68 | |
| 29 | Lara 64 | 69 | |
| 30 | Lariska | ||
| 31 | Lennox | ||
| 32 | Loona | ||
| 33 | Maery | ||
| 34 | Marcepan | ||
| 35 | Montesol 2 | ||
| 36 | Moskito | ||
| 37 | Movie Star | ||
| 38 | Mr. Cool 2 | ||
| 39 | Muchachito | ||
| 40 | Nango |
|
Detect language Afrikaans Albanian Amharic Arabic Armenian Azerbaijani Basque Belarusian Bengali Bosnian Bulgarian Catalan Cebuano Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Corsican Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Filipino Finnish French Frisian Galician Georgian German Greek Gujarati Haitian Creole Hausa Hawaiian Hebrew Hindi Hmong Hungarian Icelandic Igbo Indonesian Irish Italian Japanese Javanese Kannada Kazakh Khmer Korean Kurdish Kyrgyz Lao Latin Latvian Lithuanian Luxembourgish Macedonian Malagasy Malay Malayalam Maltese Maori Marathi Mongolian Myanmar (Burmese) Nepali Norwegian Pashto Persian Polish Portuguese Punjabi Romanian Russian Samoan Scots Gaelic Serbian Sesotho Shona Sindhi Sinhala Slovak Slovenian Somali Spanish Sundanese Swahili Swedish Tajik Tamil Telugu Thai Turkish Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Welsh Xhosa Yiddish Yoruba Zulu |
|
Afrikaans Albanian Amharic Arabic Armenian Azerbaijani Basque Belarusian Bengali Bosnian Bulgarian Catalan Cebuano Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Corsican Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Filipino Finnish French Frisian Galician Georgian German Greek Gujarati Haitian Creole Hausa Hawaiian Hebrew Hindi Hmong Hungarian Icelandic Igbo Indonesian Irish Italian Japanese Javanese Kannada Kazakh Khmer Korean Kurdish Kyrgyz Lao Latin Latvian Lithuanian Luxembourgish Macedonian Malagasy Malay Malayalam Maltese Maori Marathi Mongolian Myanmar (Burmese) Nepali Norwegian Pashto Persian Polish Portuguese Punjabi Romanian Russian Samoan Scots Gaelic Serbian Sesotho Shona Sindhi Sinhala Slovak Slovenian Somali Spanish Sundanese Swahili Swedish Tajik Tamil Telugu Thai Turkish Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Welsh Xhosa Yiddish Yoruba Zulu |
|
|
|
|
|
Zeiteinteilung Clubmeisterschaften 16.09.18
Zeiteinteilung Clubmeisterschaften 16.09.18
| Uhrzeit |
Prüfung |
Anzahl Nennungen |
Startfolge |
9.30 – 10.30 |
Prf.6: Stilspring-WB |
16 |
K |
10.45 – 11.30 |
Prf.7: Stilspring-WB Kl. A* |
8 |
P |
11.45 – 12.30 |
Prf.5: Springreiter-WB |
14 |
W |
12.30 – 13.00 |
Pause |
|
|
13.00 – 14.15 |
Prf.1: Reiterwettbewerb Schritt-Trab-Galopp |
16 |
|
14.15 – 15.00 |
Prf.2: Dressurreiter–WB |
16 |
G |
15.00 – 16.15 |
Prf.3: Dressur-WB ohne Hilfszügel |
26 |
T |
16.15 – 18.15 |
Prf.4: Dressurwettbewerb Kl. A* (A5/1) |
21 |
A |
Im Anschluss |
Ehrung Clubmeister 2018 |
|
|
Hinweis: Prf. Nr.4 wird auswendig geritten (A5/1).
Der Veranstalter behält sich vor, jede Prüfung (außer der tagesersten) um 30 min vorzuziehen.
Die Equidenpässe sind mitzuführen und auf Anfrage an der Meldestelle vorzulegen.
Hänger sind ausschließlich auf der dafür vorgesehenen Wiese zu parken.
Wir bitten darum, den Hängerparkplatz sauber zu halten.
Die Meldestelle ist telefonisch unter: 01759806274 zu erreichen.
Telefonisches Abhaken für Prüfung Nr.6 ist am Samstag, dem 15.09.18 zwischen 17:00 und 18:30 Uhr möglich.
Meldeschluss für alle weiteren Prüfungen ist jeweils 1 Stunde vor Prüfungsbeginn.
Für das leibliche Wohl wird bestens in unserer Cafeteria gesorgt!
Zeiteinteilung WBO 16.09.2018
|
Detect language Afrikaans Albanian Amharic Arabic Armenian Azerbaijani Basque Belarusian Bengali Bosnian Bulgarian Catalan Cebuano Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Corsican Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Filipino Finnish French Frisian Galician Georgian German Greek Gujarati Haitian Creole Hausa Hawaiian Hebrew Hindi Hmong Hungarian Icelandic Igbo Indonesian Irish Italian Japanese Javanese Kannada Kazakh Khmer Korean Kurdish Kyrgyz Lao Latin Latvian Lithuanian Luxembourgish Macedonian Malagasy Malay Malayalam Maltese Maori Marathi Mongolian Myanmar (Burmese) Nepali Norwegian Pashto Persian Polish Portuguese Punjabi Romanian Russian Samoan Scots Gaelic Serbian Sesotho Shona Sindhi Sinhala Slovak Slovenian Somali Spanish Sundanese Swahili Swedish Tajik Tamil Telugu Thai Turkish Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Welsh Xhosa Yiddish Yoruba Zulu |
|
Afrikaans Albanian Amharic Arabic Armenian Azerbaijani Basque Belarusian Bengali Bosnian Bulgarian Catalan Cebuano Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Corsican Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Filipino Finnish French Frisian Galician Georgian German Greek Gujarati Haitian Creole Hausa Hawaiian Hebrew Hindi Hmong Hungarian Icelandic Igbo Indonesian Irish Italian Japanese Javanese Kannada Kazakh Khmer Korean Kurdish Kyrgyz Lao Latin Latvian Lithuanian Luxembourgish Macedonian Malagasy Malay Malayalam Maltese Maori Marathi Mongolian Myanmar (Burmese) Nepali Norwegian Pashto Persian Polish Portuguese Punjabi Romanian Russian Samoan Scots Gaelic Serbian Sesotho Shona Sindhi Sinhala Slovak Slovenian Somali Spanish Sundanese Swahili Swedish Tajik Tamil Telugu Thai Turkish Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Welsh Xhosa Yiddish Yoruba Zulu |
|
|
|
|
|
1 … 3 Neuere Einträge »